English | Español | 中文 | 한국어 | Dari | Pashto | Arabic | French | Farsi | Russian | Portuguese | Chinese (Traditional) | Vietnamese

د فدرال مدني حقوقو د قانون او U.S. Department of Agriculture (USDA) (د متحده ایالاتو د زراعت وزارت) د مدني حقوقو د قوانیو او تګلارو له مخې، USDA، د هغې اړوند ادارې، دفترونه، کارکونکي او اورګانونه چې زمونږ په اداره کونکو USDA پروګرامونو کې ګډون کوي له نژاد، رنګ، ملي اصلیت، دین، جنسیت، معلولیت، عمر، مدني حالت، کورنۍ/والدینو وضعیت، عاید چې له دولتي مرستو ترلاسه شوی وي، سیاسي باورونو، یا د مخکېني مدني حقوقو فعالیت لپاره غچ یا انتقام اخیستلو پر بنسټ له تعصب کولو څخه منع دي په هر پروګرام یا فعالیت کې چې د USDA له لوري ترسره کیږې یا تاسیس شوئ وي (ټول اصول هر پروګرام ته د پلي کیدو وړ نه دي). د حل لارو او شکایتونو د ثبتولو وروستۍ نیټه نظر هر پروګرام او پیښي ته توپیر کوي.

هغه معلولیت لرونکي کسان چې د پروګرام د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره د خبرو اترو بدیل وسیلو ته اړتیا لري (د بیلګې په توګه، د بریل خط، لوی چاپ، غږیز ثبت، د امریکا د اشارو ژبه)، باید د هغه مسؤلې دولتي یا ځایي ادارې سره اړیکه ونیسي څوک چې د دې پروګرام اداره کوي یا د USDA د هدف له مرکز سره په 2600-720 (202) شمیره باندې (غږیز او TTY) یا USDA سره په 8339-877 (800). شمیره د فدرالي ریلی خدمت له لارې اړیکه ونیسئ. په پروګرام پورې اړوند معلومات ممکن د انګلیسي ژبې پرته په نورو ژبو کې د لاسرسي وړ وي.

د یو پروګرام د تعصب شکایت ثبتولو لپاره، د USDA د پروګرام د تعصب د شکایت فورم AD-3027 ډک کړئ، په آنلاین بڼه په څنګه وکولئ شو چې د یو پروګرام د تعصب شکایت ثبت کړو} او یا د USDA په هر دفتر کې پیدا کیدائ شي او یا د USDA په آدرس یو لیک ولیږئ او په لیک ټول هغه معلومات ولیکئ چې په فورم کي غوښتل شوي. د شکایت د فورم د یوي کاپي د غوښتلو لپاره 9992-632 (866) شماري ته زنګ ووهئ. خپل ډک شوئ فورم یا لیک USDA ته وسپارئ: (1) د پُست پته: U.S. Department of Agriculture, Office of the Assistant Secretary for  Civil Rights, 1400 Independence Avenue, SW, Washington, D.C. 20250-9410; (2) فکس: 7442-690 (202) یا (3) بریښنالیک: program.intake@usda.gov

USDA د مساوي فرصتونو وړاندې کونکي، کارورکونکي، او پور ورکونکي اداره ده.