Для доступу до онлайн-форми звільнення від шкільної вакцинації з релігійних причин ознайомтеся з інформацією нижче, а потім натисніть next (Далі), щоб перейти до форми звільнення.

Інформація про вакцинацію дітей

Вакцини – це один із найкращих способів зменшити поширення хвороб та зберегти здоров’я дітей. Зробивши вибір на користь вакцинації вашої дитини, ви захищаєте її від захворювань та запобігаєте поширенню хвороб в наших громадах. Вакцини навчають імунну систему розпізнавати інфекції та боротися з ними, щоб ваша дитина була здоровою. Такий захист може тривати довго, іноді все життя.

Невакцинована дитина піддається більшому ризику

• Навіть у Південній Кароліні щороку реєструється понад 100 спалахів інфекційних захворювань, яким можна запобігти за допомогою вакцинації, таких як вітряна віспа та кашлюк. Багато з них трапляються в школах та дитячих садках.
• Невакциновані діти мають більші шанси захворіти, а в деяких випадках страждають від серйозних ускладнень, що призводять до госпіталізації або навіть смерті.
• Вакцини захищають від неочікуваного контакту з мікробами з навколишнього середовища або контакту з інфікованою людиною, яка поширює мікроби, до того, як у неї з'являться ознаки хвороби.
• Вимоги до вступу до шкіл Південної Кароліни щодо вакцинації мають на меті захистити дітей від 12 різних хвороб, що можуть спричинити пневмонію та інші респіраторні інфекції, менінгіт, гепатит (захворювання печінки) та неврологічні захворювання. Серед них:
  • Кашлюк: Може спричинити пошкодження мозку або смерть, особливо у немовлят.
  • Кір: Дуже заразна хвороба, яка може спричинити пневмонію, інфекцію мозку та судоми. Приблизно кожна п'ята невакцинована людина в США, яка захворіла на кір, потрапляє до лікарні, а 2-3 з 1000 помирають.
  • Вітряна віспа: Колись вона спричиняла близько 100 смертей на рік у здорових дітей — тепер, завдяки вакцинації, їх менше ніж 10.
  • Гемофільна інфекція типу b (ХІБ-інфекція): Може спричинити менінгіт, що загрожуватиме життю дитини.

Вакцини ефективні

• Понад 90% тих, хто не вакцинований та контактував з кором, захворіють на кір. Для тих, хто повністю вакцинований, цей показник становить 3%.
• Поліомієліт, який раніше викликав довічний параліч у деяких дітей, був фактично ліквідований у США за допомогою вакцини проти поліомієліту, ефективність якої становить 99-100%.

Невакциновані діти можуть наражати на небезпеку інших

Невакциновані діти мають підвищений ризик захворювання та зараження інших, зокрема:

• Немовлят, що занадто малі для вакцинації
• Людей з медичними захворюваннями, які не можуть вакцинуватися
• Людей з підвищеним ризиком ускладнень, таких як люди похилого віку та вагітні жінки

Безпечність вакцин

Вакцини безпечні для більшості дітей. Найпоширеніші побічні ефекти є легкими, як-от біль у руці або підвищена температура тіла. Серед серйозних побічних ефектів можуть бути алергічні реакції, судоми або неврологічні розлади. Серйозні наслідки від вакцинації трапляються надзвичайно рідко — набагато рідше, ніж ускладнення від захворювань, яким ці вакцини запобігають. Численні дослідження довели, що вакцини не спричиняють аутизм.

Вплив на вашу родину

Навіть якщо ваша дитина звільнена від вакцинації, якщо вона не була вакцинована і мала контакт з певною хворобою:

• Незалежно від того, чи захворіє вона, чи ні,вашій дитині доведеться залишатися вдома і не відвідувати школу, дитячий садок та інші заходи, доки представники Департаменту охорони здоров'я (DPH) не дозволять їй повернутися. Відвідайте сторінку dph.sc.gov/schoolexclusion, щоб дізнатись більше.
• Можливо, вам доведеться пропустити роботу, щоб доглянути за дитиною.
• Вашій дитині доведеться наздоганяти пропущений в школі матеріал.

Будьте напоготові - захистіть свою родину та громаду

Хвороби, яким запобігають вакцини, можуть проявитися в будь-який момент. Затримка або пропуск вакцинації наражає на небезпеку вашу дитину та оточуючих. Поговоріть зі своїм лікарем, щоб прийняти найкраще рішення для вашої родини.

Більше інформації: Вимоги щодо вакцинації в Північній Кароліні або відвідайте сторінку dph.sc.gov/health-wellness/child-teen-health/vaccine-requirements-info